一
      三年以前，我們在民族抗戰的迫切需要之下，集合起全國愛國婦女，和本來各不聯繫的婦女團體，聯合起
來，完成了本會的組織。這是中國女界同胞意志集中力量集中的開始。現在我們神聖抗戰將滿四年，本會的組
織也已經有了三年的歷史。我們相信：國家戰爭之能繼續維持，與婦女精神力量能支持與持久的程度，有極密
切的關係。全國婦女苟能急公忘私，歷久不懈地為國家盡忠，為戰士工作服務，則其所以振作前線士氣，與安
定後方秩序，必能對于抗戰勝利的歷史中，成為一個極重大的決定因素。因此，在今天紀念日，我們瞻望抗戰
現狀與國際形勢，檢討本會同人和全國婦女三年來努力的成績，實在感到無限的警惕和期望。
      開始我要對本會工作同志以及分布全國受我們領導或和我們合作的三百多個團體之會員，表示敬佩感謝之
誠意。賴我們各位會員艱苦而持續的努力，無數難胞得以救濟，無數兒童得所保育，無數將士與傷兵得到安慰
與鼓勵，因此對我們國家的抗戰，他們實已造成不可計量的偉大貢獻。同時對于參與戰時工作，乃至致力生產
與工廠鄉村以及野戰傷兵醫院服務的婦女同胞，我們一樣表示同情和敬意。不過，想到我們抗戰建國前程之遠
大，我們不能不承認我們所做的工作究是太微薄，而還需要繼續不懈再接再厲的努力。
            二
      雖然婦女由于生理體力與社會分工等關係，很少直接參加軍隊工作，但他們對戰爭的勝負，實有很大的影
響。中國歷史上有無數的例子，足以說明良將常出于賢母的啟導，士兵的戰鬥力多賴健全的家庭組織來維持，
何況近代民族間的全能戰爭（Total War），是全部國力的爭勝，並不只是兩國武力的鬥爭。所謂「國力」是
包括一切經濟資源，政治教育
---------------------------------------------------P.238---------------------------------------------------
道德精神，以及一切社會服務，這服務在戰時尤其是婦女所貢獻的更見重要。
      一九一四年開始的歐戰，開始見到婦女力量在戰爭中作有效的貢獻。婦女動員在美國尤有統一的和廣泛的
表現。國防會議（The Council of National Defense ）所設置的婦女委員會（The Woman's Committee ）
在蕭愛荷博士（Dr. Anna Howard Shaw ）領導之下，廣設各州分會，組織起美國全國的婦女，指導他們參
加戰時工作。他們的活動，實在很有助于美國與協約國的勝利。在英法各國，同樣有許多婦女團體在戰時積極
展開其活動，特別是發動大量婦女去供給將士以食糧與軍需資料，如烘製麵包，縫製沙袋，縫補軍鞋，乃至在
必要時，代替出征壯丁擔任了農田生產與交通運輸等其他勞作。
      在我們中國，這次對日抗戰，在婦女動員參加戰時工作上，更是開歷史的新紀元。中國的婦女，向來自足
于狹隘的個人的靜止生活，這次突然活躍，在此國家獨立生存的戰爭中，與男子共同服務。我們不僅募集了巨
額的醫護救濟費，擔任了救濟和保育難童的工作，而且還實地參加戰時工作。成羣的青年女子，穿上雄赳赳的
軍裝，無畏無倦的出入于前線礮火與烈日之下，每成為中外戰地記者驚異和稱佩的對象。在戰前，我們婦女固
然已有不少的姐織，但是團結全國同志，集合于一個目標之下，成立全國性的團體，則自三年前的今日為始。
三年以來，我們的會員逐漸增加，事業逐漸擴大，服務的成效也日益顯著。中國的婦女，與西方婦女在上次與
今回的大戰中一樣，已覺悟他們在國難時期神聖的使命，而勇毅地擔任起來。
      不過本會這三年的工作，還是打定了中國婦女工作的初基。這工作的開始，論內容是小規模的，論進度是
緩慢的。但是，譬如種植農作物，假使植根不深，而盡力施肥，使其成長太速，一遇風雨或烈日曝曬，反易枯
槁。倒不如種之使深，漸漸灌溉，使其潛伏的活力逐步萌生，反可得到豐富的收穫。本會在工作上不輕易擴大
範圍，而只求順序推進，也正如農作物深植根基，將來的發榮滋長是可以預卜的。
      抗戰已歷四年之久，全國軍民的精神，雖經無限的磨難，還是一致振作，愈戰愈強；而本會工作同志，也
能一秉初旨，堅定不懈，且能砥礪自強，不斷努力，相信我們對于不久將到的抗戰勝利，必能盡到很大的貢獻
，這是我所引為快
---------------------------------------------------P.239---------------------------------------------------
慰而感奮的。但是我們決不自滿，我們要檢點美中不足的地方，第一是我們工作人員身體健康方面，因受戰時
各種的困難，現在似乎不及抗戰開始時身心飽滿，足以發揮較高的工作效率。其次，我們還未能策動更多的同
志，普遍深入民間，以推進婦女對經濟生產的貢獻，—這是抗戰現階段所特感重要的
            三
      因此，我願趁今天對我們婦女同志簡單提出幾點希望：第一是堅忍不懈，凡事不難於作始，而難於持續，
所以說：「有恆為成功之本」。我們的工作已有健全的開始，必須繼續不斷的推進纔有價值。過去我們已克服
許多艱難，今後尤需堅定意志，發揮熱誠，始終負責，領導全國婦女，一致支持抗戰。第二是努力進修，我們
今日正在工作中學習，但正因加緊工作纔更覺知識不夠，所以隨時輸入知識，對於本會工作者實尤為必要。如
果學問一天天進步工作當然不致於弛懈。而為保持道德精神，避免意氣用事，我們尤應留心涵養，多多閱讀中
外學者有益精神修養的著作。第三是統一意志，過去婦女團體散漫，現在組織已漸趨統一，可借一部分同志尚
未能切實認識我們國家真正的需要，未能把握我們為整個國家利益服務的初衷，因此，或不免引起內部步調意
見的不一致，這是必須以統一意志來克服的。第四是倡導生產，際此抗戰現階段中經濟的日增重要，我們除推
進原有各種工作之外，更應切實策動婦女勞動生產。每一知識婦女，應深入民眾，提倡婦女下田工作。男子應
「當兵」爭取軍事勝利，婦女應「務農」增加經濟生產，這是今年三八婦女節我所鄭重提出的，希望今後成為
婦女宣傳與力行的一個中心。
            四
      世界已臨著空前偉大的戰鬥時代。中國的抗戰至今日已成為保衛民族與正義的世界戰爭不可分離的一切民
主國家對我國抗戰的援助，特別對我們中國婦女之犧牲精神所給與之同情與鼓勵，表示十分感謝途與國家的前
途，應勿辜負世界上對我國表示好意的各友邦的盛情。
---------------------------------------------------P.240---------------------------------------------------
      讓我再申說一句：近代民族戰爭的勝負，婦女精神力量的支持有極大的關係。我們已渡過而且克服了最大
的艱苦，現在環境愈艱，光明愈近中必須全國婦女一致堅忍，與男子們共同努力支持，才能達成最後勝利。欲
完成這一個使命，我們尤須抱定一個中心的認識：中國婦女運動之中心，特別是在抗戰期中，已不是向國家爭
婦女權利地位的平等，這是我們的法律已明白的規定了；而是對國家爭貢獻與服務，這是今日還未能充分發揮
的，我們不應當僅為個人或婦女界的自由平等和解放而努力（像十九世紀歐洲婦女所致力的），我們的更大使
命，是要集結全國婦女與全國男子站在同一線上，共同努力，來爭取我們中國民族的自由平等和獨立，這是本
會一貫最大的宗旨，也是中國婦女在此神聖的反侵略與保衛民族的戰爭中最崇高的使命。
---------------------------------------------------P.241---------------------------------------------------